Further investigation, I ran several tests and have confirmed that the Talk to Other Lindy (Agent Message Received) isn't the issue. It seems that the Lindy Utility: Call a Large Language Model (LLM) isn't being correctly referenced downstream, hence the "#" error.