Ah, what can also be done is:
Loop through each email maybe > call an LLM > ask it to give questions + reply (group them under the same theme) - so you already have a knowledge base ready.
2nd step > get email > search knowledge base > find answers > create a draft