How to Use Webhooks to Automate Agent Creation with a Template on My Website

I currently have a service where ill make an agent using the same template and simply change one name in the template for each new client - same workflow. I made it into a template, but im trying to figure out how to make it so that on my website i can send a webhook to lindy then have Lindy make an agent using the information from that webhook (with the template) - is that possible?