Issue with Use Only Access Causing Unauthorized Messaging Errors

I give my team Use Only access, they get “Unauthorized” when trying to message a Lindy. It only works if I give them Editor access which.. if they have “Use” access, they should be able to use it, right?