Hey Ronnie!
Thanks for flagging this — ah, I see what you mean.
I believe that might be expected behavior. Once a Lindy is shared publicly, it gets locked and can't be edited unless it's made private again. From what I understand, public Lindys are like a relic unless you download it , change the details, and share again.
Would love some feedback on the ideal scenario!