Hey David!
Just took a look in the backend of your workflow here.
If I understand your workflow correctly, you can fully just skip the Agent step as a whole.
SO it would look like
Condition step -> Create Task or Send Channel Message
This should work after you reply to the email, it will be able to automatically decipher the contents and choose the respective path