Hey Jan!
Unfortunately, there's no way to change the bubble colour. However, you can manipulate it by adding an icon. The Icon will update the bubble and the logo will update the in-chat image 🙂
How to Change Lindy Embed Bubble Color in Your Project | Lindy Community