Issues with Slack Agent Integration: Connection Glitch Fix Needed

Wondering if other people are running into this, this is an agent designed to be a resource via Slack that responds to Slack inquiries by searching google docs and other Slack channels. In testing, I'm finding that in "tasks" it wants me to connect to Slack and Docs but both buttons are greyed out (unclickable) and I've already connected to both of the accounts so it seems like some kind of glitch - anyone know of a fix?